stratégie
SITA et Orange Business Services unissent leurs forces pour construire une infrastructure mondiale de cloud computing
Bruxelles, le 22 juin 2011
L’infrastructure managée fournira, à l’échelle mondiale, des services de cloud computing sécurisés et performants aux entreprises du secteur aérien et aux multinationales.
SITA, spécialiste de solutions informatiques à destination du secteur du transport aérien et Orange Business Services, leader mondial des services de communication intégrés à destination des multinationales, ont conclu un accord visant à construire conjointement une infrastructure mondiale de cloud computing hautement performante et entièrement managée. Chacun des partenaires utilisera cette infrastructure pour offrir à ses clients un portefeuille de services cloud plus fiables, avec une couverture mondiale plus étendue.
Cette infrastructure de cloud computing est composée de six data centers de niveaux III+ et IV, interconnectés sans couture et répartis sur les cinq continents, à Atlanta, Francfort, Johannesburg, Singapour, Hong Kong et Sydney. Chaque data center couvrira sa zone géographique régionale et sera interconnecté via le réseau MPLS à grande vitesse d’Orange. En s’appuyant sur cette infrastructure, Orange Business Services et SITA proposeront à leurs clients leur portefeuille de services respectif de cloud computing, incluant des solutions d’infrastructure (IaaS), de software (SaaS), de plateforme (PaaS) et de poste de travail (DaaS – Desktop as a Service). Orange Business Services et SITA garderont la relation avec leurs clients finaux respectifs.
Cette infrastructure fournira, à l’échelle mondiale, des services de cloud computing hautement performants. Les connexions réseau entre data centers seront sécurisées par des niveaux élevés de protection contre d’éventuelles attaques. Des connexions redondantes, des sites relais en cas de panne et des solutions de réacheminement de trafic - grâce au réseau intelligent en cas d’interruption de service - permettront d’offrir un service parfaitement fiable doté de niveaux de performance beaucoup plus élevés entre les data centers. Cette infrastructure garantira un temps de latence minimal d’accès aux applications (pas plus de 100 millisecondes).
Le déploiement de cette infrastructure est déjà en cours dans les data centers d’Atlanta, de Francfort et de Singapour, lesquels seront pleinement opérationnels au premier trimestre 2012. Les six data centers devraient être totalement opérationnels au troisième trimestre 2012.
Le périmètre et la fiabilité de cette infrastructure cloud répondent aux besoins actuels des clients d’Orange Business Services et de SITA qui recherchent des engagements de qualité de service élevés, une couverture internationale et un niveau élevé de performance.
Francesco Violante, président-directeur général de SITA, a déclaré : « Cela fait 60 ans que SITA travaille exclusivement pour le secteur du transport aérien, avec une vision et des investissements sur le long terme. Le réseau géré au niveau mondial et mis à la disposition de nos clients ainsi que nos connaissances du secteur constituent le socle de notre investissement dans le cloud à destination du secteur du transport aérien (« ATI Cloud »). Le présent accord renforce le partenariat d’ores et déjà réussi entre SITA et Orange Business Services. Dans le cadre du cloud computing, le réseau est primordial. Quand nous avons cherché un partenaire pour construire une infrastructure cloud pour nos clients, nous avions conscience qu’il était important, d’un point de vue stratégique, de conclure ce partenariat avec un opérateur mondial. Orange Business Services s’est imposé comme une évidence. Le fait de construire et d’exploiter l’infrastructure conjointement conduit à des économies d’échelle pour nos deux groupes. C’est seulement en travaillant ensemble que nous pourrons proposer une infrastructure de cloud computing hautement performante qui pourra répondre aux besoins mondiaux complexes du secteur du transport aérien ».
Vivek Badrinath, Directeur exécutif d’Orange Business Services, a quant à lui précisé : « Nous travaillons depuis de nombreuses années avec SITA, nous savons donc que le secteur du transport aérien est très exigeant. En nous choisissant comme partenaire dans la construction d’une infrastructure de cloud computing entièrement gérée, SITA apporte véritablement la preuve qu’Orange Business Services est capable de mettre à la disposition de ses clients multinationaux les mêmes services de cloud computing performants et sécurisés. L’ambition d’Orange Business Services est de faciliter l’accès de ses clients à leurs ressources IT en jouant le rôle de guichet unique pour tout un éventail de services cloud. Grâce à son approche intégrée, Orange Business Services propose des engagements de qualité de services de bout en bout pour ses solutions réseaux et IT et ce quelles que soient les zones d’activités de ses clients. Grâce à cette infrastructure conjointe, nous mettrons à la disposition du marché international des services cloud de plus en plus variés, offrant une grande souplesse, comme jamais auparavant. Nous donnerons de ce fait à nos clients la portée mondiale et la fiabilité dont ils ont besoin pour tirer pleinement partie des possibilités offertes par le cloud computing. Cet accord représente une étape-clé de notre ambition sur le marché du cloud computing ».
A propos de SITA
SITA est le spécialiste mondial des communications et des solutions informatiques liées au transport aérien. SITA fournit et gère des solutions commerciales pour les compagnies aériennes, les aéroports, les systèmes de réservation centralisés, les gouvernements et d’autres clients à l’aide du réseau de communication le plus étendu du monde sur lequel repose toute l’industrie du transport aérien.
Le portefeuille de SITA inclut la gestion des communications globales, des services d’infrastructure et d’externalisation ainsi que des services pour la gestion commerciale des compagnies aériennes, la gestion des passagers, des vols, des avions, des aéroports, des bagages, du fret, les communications air-terre, la sécurité des transports, la gestion des frontières et bien d’autres.
Avec un service client employant plus de 2 000 personnes dans le monde entier, SITA investit massivement pour offrir le meilleur service client et fournir un support local et mondial pour ses services de communication et d’applications informatiques.
SITA possède deux filiales majeures : OnAir, qui est le prestataire numéro un sur le marché de la connectivité en vol, et CHAMP Cargosystems, la seule société informatique qui se consacre exclusivement au fret aérien. SITA participe également à deux joint-ventures pour offrir des services à la communauté aérienne : Aviareto qui se consacre à la gestion des actifs liés aux avions et CertiPath pour la gestion de l’identité électronique sécurisée.
C’est l’une des sociétés les plus internationales du monde. Sa portée globale est rendue possible par une présence locale offrant des services à plus de 500 membres de l’industrie aérienne et 3 200 clients dans plus de 200 pays et territoires. Créée en 1949 par 11 compagnies aériennes, la société SITA emploie aujourd’hui du personnel de plus de 140 nationalités parlant plus de 70 langues différentes. Les revenus consolidés de SITA ont dépassé 1,46 milliards de dollars en 2010.
Pour de plus amples informations, visitez le site www.sita.aero
A propos d'Orange Business Services
Orange Business Services, entité de France Télécom-Orange dédiée aux services de communication pour les entreprises dans le monde (B2B), est un leader mondial en matière d'intégration de solutions de communication pour les sociétés multinationales.
Avec un réseau sans couture le plus étendu au monde pour la voix et les données, Orange Business Services est présent dans 220 pays et territoires, avec une assistance locale dans 166 pays.
Offrant une gamme complète de services incluant le cloud computing, l'entreprise mobile, le M2M, la sécurité, les communications unifiées, la visioconférence et le haut débit, Orange Business Services fait bénéficier à ses clients de la meilleure expertise en la matière au niveau mondial. 1,4 millions d'utilisateurs et des milliers d'entreprises s'appuient sur la plateforme internationale d'Orange Business Services pour communiquer et mener à bien leurs activités. Orange Business Services a remporté quatre fois le titre de meilleur opérateur mondial aux World Communication Awards.
Pour en savoir plus : www.orange-business.com ; http://www.orange-business.tv/ ; http://www.blogs.orangebusiness.com/fr/
Orange et tous autres noms de produits ou services Orange cités dans ce document sont des marques déposées de Orange Brand Services Limited, Orange France ou France Telecom.
L’infrastructure managée fournira, à l’échelle mondiale, des services de cloud computing sécurisés et performants aux entreprises du secteur aérien et aux multinationales.
SITA, spécialiste de solutions informatiques à destination du secteur du transport aérien et Orange Business Services, leader mondial des services de communication intégrés à destination des multinationales, ont conclu un accord visant à construire conjointement une infrastructure mondiale de cloud computing hautement performante et entièrement managée. Chacun des partenaires utilisera cette infrastructure pour offrir à ses clients un portefeuille de services cloud plus fiables, avec une couverture mondiale plus étendue.
Cette infrastructure de cloud computing est composée de six data centers de niveaux III+ et IV, interconnectés sans couture et répartis sur les cinq continents, à Atlanta, Francfort, Johannesburg, Singapour, Hong Kong et Sydney. Chaque data center couvrira sa zone géographique régionale et sera interconnecté via le réseau MPLS à grande vitesse d’Orange. En s’appuyant sur cette infrastructure, Orange Business Services et SITA proposeront à leurs clients leur portefeuille de services respectif de cloud computing, incluant des solutions d’infrastructure (IaaS), de software (SaaS), de plateforme (PaaS) et de poste de travail (DaaS – Desktop as a Service). Orange Business Services et SITA garderont la relation avec leurs clients finaux respectifs.
Cette infrastructure fournira, à l’échelle mondiale, des services de cloud computing hautement performants. Les connexions réseau entre data centers seront sécurisées par des niveaux élevés de protection contre d’éventuelles attaques. Des connexions redondantes, des sites relais en cas de panne et des solutions de réacheminement de trafic - grâce au réseau intelligent en cas d’interruption de service - permettront d’offrir un service parfaitement fiable doté de niveaux de performance beaucoup plus élevés entre les data centers. Cette infrastructure garantira un temps de latence minimal d’accès aux applications (pas plus de 100 millisecondes).
Le déploiement de cette infrastructure est déjà en cours dans les data centers d’Atlanta, de Francfort et de Singapour, lesquels seront pleinement opérationnels au premier trimestre 2012. Les six data centers devraient être totalement opérationnels au troisième trimestre 2012.
Le périmètre et la fiabilité de cette infrastructure cloud répondent aux besoins actuels des clients d’Orange Business Services et de SITA qui recherchent des engagements de qualité de service élevés, une couverture internationale et un niveau élevé de performance.
Francesco Violante, président-directeur général de SITA, a déclaré : « Cela fait 60 ans que SITA travaille exclusivement pour le secteur du transport aérien, avec une vision et des investissements sur le long terme. Le réseau géré au niveau mondial et mis à la disposition de nos clients ainsi que nos connaissances du secteur constituent le socle de notre investissement dans le cloud à destination du secteur du transport aérien (« ATI Cloud »). Le présent accord renforce le partenariat d’ores et déjà réussi entre SITA et Orange Business Services. Dans le cadre du cloud computing, le réseau est primordial. Quand nous avons cherché un partenaire pour construire une infrastructure cloud pour nos clients, nous avions conscience qu’il était important, d’un point de vue stratégique, de conclure ce partenariat avec un opérateur mondial. Orange Business Services s’est imposé comme une évidence. Le fait de construire et d’exploiter l’infrastructure conjointement conduit à des économies d’échelle pour nos deux groupes. C’est seulement en travaillant ensemble que nous pourrons proposer une infrastructure de cloud computing hautement performante qui pourra répondre aux besoins mondiaux complexes du secteur du transport aérien ».
Vivek Badrinath, Directeur exécutif d’Orange Business Services, a quant à lui précisé : « Nous travaillons depuis de nombreuses années avec SITA, nous savons donc que le secteur du transport aérien est très exigeant. En nous choisissant comme partenaire dans la construction d’une infrastructure de cloud computing entièrement gérée, SITA apporte véritablement la preuve qu’Orange Business Services est capable de mettre à la disposition de ses clients multinationaux les mêmes services de cloud computing performants et sécurisés. L’ambition d’Orange Business Services est de faciliter l’accès de ses clients à leurs ressources IT en jouant le rôle de guichet unique pour tout un éventail de services cloud. Grâce à son approche intégrée, Orange Business Services propose des engagements de qualité de services de bout en bout pour ses solutions réseaux et IT et ce quelles que soient les zones d’activités de ses clients. Grâce à cette infrastructure conjointe, nous mettrons à la disposition du marché international des services cloud de plus en plus variés, offrant une grande souplesse, comme jamais auparavant. Nous donnerons de ce fait à nos clients la portée mondiale et la fiabilité dont ils ont besoin pour tirer pleinement partie des possibilités offertes par le cloud computing. Cet accord représente une étape-clé de notre ambition sur le marché du cloud computing ».
A propos de SITA
SITA est le spécialiste mondial des communications et des solutions informatiques liées au transport aérien. SITA fournit et gère des solutions commerciales pour les compagnies aériennes, les aéroports, les systèmes de réservation centralisés, les gouvernements et d’autres clients à l’aide du réseau de communication le plus étendu du monde sur lequel repose toute l’industrie du transport aérien.
Le portefeuille de SITA inclut la gestion des communications globales, des services d’infrastructure et d’externalisation ainsi que des services pour la gestion commerciale des compagnies aériennes, la gestion des passagers, des vols, des avions, des aéroports, des bagages, du fret, les communications air-terre, la sécurité des transports, la gestion des frontières et bien d’autres.
Avec un service client employant plus de 2 000 personnes dans le monde entier, SITA investit massivement pour offrir le meilleur service client et fournir un support local et mondial pour ses services de communication et d’applications informatiques.
SITA possède deux filiales majeures : OnAir, qui est le prestataire numéro un sur le marché de la connectivité en vol, et CHAMP Cargosystems, la seule société informatique qui se consacre exclusivement au fret aérien. SITA participe également à deux joint-ventures pour offrir des services à la communauté aérienne : Aviareto qui se consacre à la gestion des actifs liés aux avions et CertiPath pour la gestion de l’identité électronique sécurisée.
C’est l’une des sociétés les plus internationales du monde. Sa portée globale est rendue possible par une présence locale offrant des services à plus de 500 membres de l’industrie aérienne et 3 200 clients dans plus de 200 pays et territoires. Créée en 1949 par 11 compagnies aériennes, la société SITA emploie aujourd’hui du personnel de plus de 140 nationalités parlant plus de 70 langues différentes. Les revenus consolidés de SITA ont dépassé 1,46 milliards de dollars en 2010.
Pour de plus amples informations, visitez le site www.sita.aero
A propos d'Orange Business Services
Orange Business Services, entité de France Télécom-Orange dédiée aux services de communication pour les entreprises dans le monde (B2B), est un leader mondial en matière d'intégration de solutions de communication pour les sociétés multinationales.
Avec un réseau sans couture le plus étendu au monde pour la voix et les données, Orange Business Services est présent dans 220 pays et territoires, avec une assistance locale dans 166 pays.
Offrant une gamme complète de services incluant le cloud computing, l'entreprise mobile, le M2M, la sécurité, les communications unifiées, la visioconférence et le haut débit, Orange Business Services fait bénéficier à ses clients de la meilleure expertise en la matière au niveau mondial. 1,4 millions d'utilisateurs et des milliers d'entreprises s'appuient sur la plateforme internationale d'Orange Business Services pour communiquer et mener à bien leurs activités. Orange Business Services a remporté quatre fois le titre de meilleur opérateur mondial aux World Communication Awards.
Pour en savoir plus : www.orange-business.com ; http://www.orange-business.tv/ ; http://www.blogs.orangebusiness.com/fr/
Orange et tous autres noms de produits ou services Orange cités dans ce document sont des marques déposées de Orange Brand Services Limited, Orange France ou France Telecom.
imprimer cette page
envoyer par email
